Mostrando entradas con la etiqueta Anabel santiago. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Anabel santiago. Mostrar todas las entradas

martes, 28 de octubre de 2008

Anabel Santiago. Desnuda


"Desnuda" es la continuación lógica de la fulgurante carrera de Anabel Santiago, en la actualidad ya la cantante de tonada más reconocida en Asturias.En este álbum nos muestra su potencia, su dominio y, con el ímpetu característico de las cantadoras de tonada, da rienda suelta a sus ganas de cantar otras canciones, otros estilos. Se abre al mestizaje y al tango. Se puede intuir que a Anabel le gusta escuchar a La Busdonga o Carmen París, Lucinda Williams o Mísia, Maria del Mar Bonet o Loreena McKennit, Lila Downs o Dolores Solá de La Chicana, Mercedes Sosa o Mercedes Peón. Con "Desnuda" se abre a la canción íntima. A la poesía. Une su voz a nuevas canciones escritas y pensadas para ella por Ismael Arias. Se ha dicho por ahí que nada hay más rockero que una cantante de tonada como ella y que, si Johnny Cash levantara la cabeza, estaría orgulloso de la versión asturiana que ella y Lee Wolfe han hecho de su legendaria canción "Folsom prison blues".

1
El galán d'esta villa (Ismael Arias)
2
Col garrotín (Ismael Arias / trad.)
3
Ayer hoy era mañana (Acho Estol)
4
Ven a veme (trad.)
5
Ai d'esos güyeos (Ismael Arias)
6
Folsom Prison Blues (Johnny Cash)
7
De los Picos d'Europa (Ismael Arias / trad.)
8
Marcho pa Cuba (trad. / Ismael Arias)
9
A perdete d'amor ente otros brazos (Ismael Arias)
10
Canción de les simples coses (trad. argentina / Lourdes Álvarez)
11
La cai El Viciu (Ismael Arias)
12
Amores que pasen (Ismael Arias)
13
Poema inacabáu (X. Bello / Ismael Arias)

Anabel Santiago. Canta a Diamantina Rodríguez



Una voz de Asturias para el Mundo

El disco ´Anabel Santiago canta a Diamantina Rodríguez´ es un paso importante en el trabajo de exploración del campo de la canción tradicional de Anabel Santiago, la gran esperanza de la música asturiana, y representa un claro homenaje a la voz más representativa de este género y, particularmente, a la persona que más la ha influenciado.

El tantas veces mencionado y utilizado concepto de la globalización que parece invadir todos los rincones de nuestro planeta y nuestra vida cotidiana viene acompañado de una búsqueda de identidades diferenciadas que en el peor de los casos se traducen en nacionalismos anacrónicos y, en el mejor, en la revaloración y la actualización de tradiciones de fuerte arraigo y un inmenso potencial a desarrollar.

Pocos artistas encuentran el equilibrio justo entre el respeto a la tradición y un lenguaje convincentemente universal y atemporal. Entre los cantantes que ha podido aportar España en estos términos en los últimos tiempos podríamos mencionar una considerable lista de cantaores flamencos, encabezada por Enrique Morente, una Carmen París, o un Eliseo Parra y un Miquel Gil, dos de los máximos exponentes de la ‘World Music made in Spain’ en 2005, como demuestra su participación en la reciente edición de la feria WOMEX. Es el momento de apuntar el nombre de Anabel Santiago en esta lista.

Después de participar en numerosas grabaciones colectivas tradicionales, en discos de otros músicos de variados estilos musicales, y de editar dos grabaciones propias en Asturias, se publica por fin un disco suyo para un mercado más amplio:

‘Anabel Santiago canta a Diamantina Rodríguez’ se inscribe en su línea de exploración del campo de la canción tradicional, y representa un claro homenaje a la voz más representativa de este género y, particularmente, a la persona que más la ha influenciado.

Para ilustrar el impacto que ha tenido esta grabación en los medios asturianos basta con citar a dos especialistas en la materia:

“Será difícil descubrir, así pase el tiempo, dónde están todos los secretos de este disco. No porque esté grabado con más secretos que otros. Sino porque es la primera vez que una cantante de tonada hace un ejercicio de estilo tan lleno de sutilezas. Cantar a Diamantina es una labor plagada de detalles, donde Anabel recorre las canciones que a ella más le gustan para cantarlas a su manera. Si Diamantina fue en su tiempo una mujer con más valentía de la normal, Anabel es un modelo en el suyo. Me dirán que exagero: pues, no. En esa carrera de cantante potente y brava hay también una mujer responsable, trabajadora por demás y orgullosa de su condición femenina. De esa claridad brotan muchos de los detalles que respigan la piel. En la producción de Lee Wolfe, la colaboración con el pianista Jacobo de Miguel, haciendo “jazz en medio de la canción asturiana”, es la revolución de este fin de año.” -MIGUEL FERNÁNDEZ, La Voz de Asturias.

“Con este disco la tonada da un paso de gigante. La belleza de la voz de Anabel Santiago y la elegancia del piano de Jacobo de Miguel hacen que las melodías de tonada naveguen por un mar de sensibilidades que hasta ahora le eran ajenas. Digo con ello que la tonada está de enhorabuena. Hoy la tradición se ha juntado con la modernidad. Las canciones que tiempo atrás había popularizado Diamantina –en los límites de lo que entonces podría llamarse la vanguardia posible-, rejuvenecen para presentar una factura novedosa no sólo en el ámbito estricto de la tonada sino de la música asturiana en general. Michael Lee Wolfe y María Álvarez hacen en esta grabación una de sus mejores contribuciones a la música tradicional. En la libertad compositiva de estos arreglistas se muestra el impresionante abanico de posibilidades por el que discurre la música folk. Suena a Asturies. Es un disco distinto. Bienvenido sea. Merece la pena escucharlo, a sabiendas de estar oyendo un clásico. Como de Diamantina, seguiremos hablando de este disco y de Anabel dentro de muchos años.” -XAIME ARIAS, Anuario de la Música Asturiana.

1
La mariñana
2
La panderetera
3
Esti pandeiru que toco
4
Añada amorosa
5
Arboleda bien plantada
6
El currucucú
7
Al galán que me cortexes
8
El picaru molineru
9
Eno alto´l puertu ventana
10
El que me cortexa a mi
11
Diendo camín de la pola
12
El que llora por amores
13
*BONUS TRACK* A la madre del mineru

Fuente: http://www.galileo-mc.com/cd.php?formatid=1320

Anabel Santiago. Al son de la lluna

ANABEL SANTIAGO

Nació para triunfar. Su espíritu inquieto e inconformista le ha llevado a ganar varios premios en su carrera musical, entre los que destaca el Concurso y Muestra de Folklore "Ciudad de Oviedo".

Tierra de sueños" fue su primer trabajo discográfico y hoy nos sorprende con un segundo disco en solitario: "Son de la lluna". Aquí nos muestra otra faceta de su trayectoria: "Me gusta que se me conozca -comenta Anabel Santiago- como una persona que salió de su pueblo, de su tierra, a cantar la raíz asturiana vocal que es la tonada y que intenta dar un paso hacia la renovación de ese género. Me gustaría que se me conociese como "la cantante de tonada innovadora".

-Con trece años años participas y ganas el Concurso del teatro Campoamor. Luego vinieron otros galardones ¿Qué significa todo esto para ti?
-El Concurso "Ciudad de Oviedo" lo gané cuatro veces consecutivas, también gané tres veces el concurso de "El Comercio" de Gijón y otros muchos más, pero para mí el mayor honor ha sido el de otorgarme una calle en el barrio de La Corredoria de Oviedo, cosa que se suele hacer a título póstumo, sin embargo yo tendría unos dieciocho años cuando sucedió. A veces cuando paso por allí y veo la placa de mi calle, no me lo creo. Es algo que no se paga con nada.

-¿Cómo ves la tonada hoy?
-Somos un puñadito de gente de menos de cuarenta años los que estamos impulsando la tonada asturiana. Es fundamental una renovación en este género para dar una continuidad y llegar a más gente. El público que sigue la tonada está muy avejentado, y esto tan nuestro debía estar más generalizado. Cuando uno empieza a cantar lo hace en las fiestas de pueblo, las romerías, los concursos, pero si no intentas salir de ese guetto te quedas ahí estancado años y años, cantando siempre las mismas canciones de nuestros antepasados, que están muy bien, pero hoy no podemos estar cantándole al hórreo o a "llindiar" vacas. La realidad es que ya poca gente vive en el ámbito rural, y de esta forma no podemos llegar al público joven. Me parece perfecto que haya gente que siga cantando la tonada, es más, yo lo hago, pero también me interesa abrirme a nuevos caminos.

-¿Qué marcó Luis Estrada del Cuarteto Torner en tu carrera?
-Todo, porque de un maestro se aprende prácticamente todo. Es un ejemplo a seguir porque es una gran persona y un gran profesional. El me enseñó todas las técnicas de vocalización, de respiración y me dio los patrones a seguir, me dio grabaciones de las grandes cantantes de todos los tiempos: La Busdonga, Diamantina Rodríguez, Xuaco de Sama, Juanín de Mieres, los Cuatro Ases de la tonada, en fin, cantantes que habían marcado un hito dentro de la música asturiana. El fue quien me animó a presentarme al Concurso del Campoamor y por tanto, un escalón fundamental en mi carrera.

-¿Cuándo te planteaste iniciarte en el mundo discográfico?
-Me lo propusieron desde la primera vez que gané en el Campoamor, pero decidí esperar. Consideré que con trece años no estaba preparada para ello y cinco años después grabé mi primer disco: "Tierra de sueños". Está grabado en clave tradicional, a capela y con gaita. A modo de homenaje canto las canciones más representativas de lo que venía haciendo desde mis comienzos. Mi segundo disco "Al son de la lluna", fue algo espontáneo. Xune Elipe, del grupo "Dixebra", me propuso colaborar en uno de sus discos en donde habría una pequeña introducción de tonada asturiana, seguida luego de rock. Fue un experimento, pero sucedió que esa canción fue el single del disco, gustó muchísimo al público en general. Luego Xune me propuso hacer un disco en solitario, pero renovando la imagen de la tonada en todos los sentidos, letras, melodías, estética, y así lo hicimos. Colaboraron escritores asturianos del momento, adaptamos canciones populares y a nivel musical nos ayudaron muchos músicos del panorama asturiano. Ha sido un primer paso para hacer un mestizaje de la tonada con otros estilos.

-Y también estás con el grupo "Asturiana Mining Company"
-Sí, estamos grabando un espectáculo acerca de la figura del musicólogo Eduardo Martínez Torner. Hemos escogido unas treinta canciones de su repertorio en clave tradicional, pero con nuevos sonidos. También estamos preparando un disco homenaje a Diamantina Rodríguez. Y por otro lado, estoy preparando mi tercer disco con este grupo, que puede ser un gran impacto dentro de Asturias.
/ L.G.

Fuente: http://www.revistafusion.com/asturias/2005/mayo/musica140.htm

Anabel Santiago, la renovadora de la tonada asturiana

Folsom Prison Blues
La canción asturiana tradicional, conocida como tonada, que se canta desde tiempos inmemoriales a capella o con el acompañamiento de la gaita, necesitaba de la llegada de una figura como la que representa Anabel Santiago, quien ya se ha convertido en la mayor renovadora y la mejor voz de la tonada. Una mujer joven (nace en 1981 en Buenos Aires), que ha abierto de par en par las puertas de la tradición para que la modernidad entre con toda su fuerza, para lograr una convivencia de estilos realmente fructífera y que está llevando a la tonada asturiana a los terrenos de eso que se conoce como World Music, adonde ya la había acercado el gaitero Hevia.
A los 4 años, Anabel se traslada al montañoso concejo asturiano de Campo de Caso, donde conocerá a la que será su primera maestra de la canción como es Diagmina Noval, quien le presentará a Luis Estrada, integrante del Cuarteto Torner, que será quien le enseñe a Anabel todos los secretos del arte de cantar. Con esos antecedentes, y un talento extraordinario, a los 13 años ganará el que es el concurso más importante de Asturias que es el Concurso Muestra de Folclore Ciudad de Oviedo, que se celebra todos los años en el Teatro Campoamor de Oviedo. Concurso que ganará de forma consecutiva entre los años 1995 y 1998, y en el 2001 en la modalidad de canción dialogada. Son múltiples los concursos que desde ese momento empieza a ganar por toda Asturias, lo que le abrió las puertas para numerosas actuaciones por la región y fuera de ella, causando la admiración de todos aquellos que la escuchaban.
Tal fue el impacto que causó en el mundo de la tonada que, a los 19 años, se le dedicó una calle en el barrio ovetense de La Corredoria, en una zona en la que todas las calles llevan los nombres de grandes de la tonada (La Busdonga, Juanín de Mieres, El Maragatu o Diamantina Rodríguez, son algunos de ellos).

La pandereta
Habiendo alcanzado las más altas cotas de la tonada, el espíritu inquieto de esta cantante la llevó a empezar a buscar nuevos caminos que sacaran a nuestra canción tradicional del gheto, y la llevara a buscar nuevos horizontes. Así, en 2001 publicará Tierra de sueños, un disco todavía deudor de los aires tradicionales, con la voz y la gaita como protagonistas fundamentales. Esa línea saltará por los aires en el trabajo que edita dos años más tarde y que lleva por título Al son de la lluna, en el que la tonada empieza a cohabitar con ritmos más propios del folk, pero también del pop y el rock.
La grabación de este disco fue algo improvisado, ya que la idea surgió después de la colaboración que hizo con el grupo avilesino de rock radical Dixebra, en un disco que empezaba con un tema que tenía una introducción de tonada seguida de los ritmos roqueros que definen a Dixebra. El éxito que ese tema tuvo entre el público, hizo que el líder del grupo, Xune Elipe le propusiera hacer un disco en solitario. Para esa grabación se rodeó de un grupo importante de músicos y escritores asturianos, y se adaptaron letras y melodías tradicionales a los nuevos sonidos que van a empezar a caracterizar la carrera musical de Anabel Santiago.

Luego empezará su colaboración con el músico y productor de origen norteamericano, que ya lleva muchos años afincado en Asturias, Michael Lee Wolf, líder del grupo Asturiana Mining Company, con el que Anabel tiene en marcha una fructífera colaboración. Después de otros trabajos discográficos en colaboración, en el año 2005, Anabel saca a la luz el trabajo al que dio por título Anabel Santiago canta a Diamantina Rodríguez, en el que la joven cantante rinde un merecido homenaje a una de las grandes mujeres de la canción asturiana, en lo que será el primer trabajo de nuestra cantante que se distribuye a nivel nacional, gracias a la colaboración con Galileo MC.

Todos esos, y otros más de los que no he hablado, son pasos que van conduciendo a Anabel hasta su último disco hasta el momento, al que dio el título de Desnuda, y que es un trabajo en el que se siente una fuerza subterránea, telúrica, que lo recorre de principio a fin, con un empaste de enorme eficacia y belleza entre la tonada y ritmos que van del blues o el rock, hasta el tango o el fado, demostrando que las letras tradicionales pueden convivir en perfecta armonía con los nuevos temas y con sonoridades muy alejadas de la sobriedad de la tonada.
Para este disco se ha rodeado de un grupo de músicos más que destacados, como son el saxofonista Javier Rubio, el pianista Jacobo de Miguel, el percusionista Sergio García, las percusiones tradicionales de Manolo Cordero, la acordeonista María Álvarez y Ñaco Goñi a la armónica, además de Michael Lee Wolfe. Son en total 15 sensaciones musicales diferentes, entre las cuales brilla con una luz especial la versión que hace del blues de Johnny Cash, Folsom prison blues.

Según ha declarado Anabel Santiago en los medios de comunicación, con este disco quiere “seguir dando pasos hacia delante fusionándola con nuevas músicas.” Que así sea.

Fuente: http://lavidanoimitaalarte.blogspot.com/2008/05/anabel-santiago-la-renovadora-de-la.html